본문 바로가기

영어일기쓰기6

영어 일기 쓰기 - 성격 안녕하세요, 메리입니다. 영어로 일기를 쓸 때, 친구들, 선생님, 가족에 대한 이야기를 쓰게되는데요. 그들에 대한 성격을 영어로 표현하고 싶을 때 어떻게 쓸 수 있을까요? 우리가 평소에 자주 사용하지만 영어로는 몰랐던 표현들을 알아봅시다. 긍정적인 성격 She is a good-natured person. 그녀는 성격이 좋은 사람이다. She is open-minded. 그녀는 편견이 없다. She always stays cool-headed. 그녀는 늘 침착하다. * cool-headed 차분한, 침착한 He is a man with a pleasing personality. 그는 사람에게 호감을 주는 성격이다. * pleasing 즐거운, 호감이 가는 I am very jolly. 나는 매우 활달하다.. 2023. 2. 26.
영어 일기 쓰기 - 기분, 감정 안녕하세요, 메리입니다. 영어 일기를 쓸 때 기분과 감정에 대한 다양한 표현이 어떤 것들이 있을까요? I'm happy. 또는 I'm sad. 에서 벗어나 영어일기에서 활용할 수 있는 표현들을 알아봅시다. 기쁨 · 즐거움 I feel good. 기분이 좋다 보통 학생들이 실수하는 부분이 한국어로 일기를 쓰고, 그것을 그대로 영어로 옮기려고 합니다. 그래서 '기분이 좋다'라는 표현도 "My feeling is good." 이라고 자주 쓰는데요, 이 표현은 사실상 콩글리쉬에 가까운 표현입니다. "I feel good." 이라고 써야 올바른 표현이죠. I jumped with joy. 좋아서 껑충껑충 뛰었다. I was beside myself with joy. 나는 기뻐서 어쩔 줄을 몰랐다. * beside.. 2023. 2. 25.