영어 일기 쓰기 - 날씨

 

 

안녕하세요, 메리입니다. 

 

처음에 영어로 일기를 쓰려고 하면 막막한데요, 

가장 자주 일기에 쓸 표현은 날씨죠. 

 

그래서 날씨에 대한 영어 표현을 함께 

알아보겠습니다. 

 

비인칭 주어 It - 시간, 계절, 요일, 날씨, 날짜, 거리, 명암 등을 나타낼 때 사용

 

우리가 날씨를 표현할 때 사용하는 주어는

비인칭 주어 It 입니다. 

 

날씨 이외에 계절이나, 시간, 날짜, 요일, 거리, 명암 등을 나타낼 때도 사용합니다. 

 

비인칭주어로 사용하는 It은 

‘그것’이라고 해석하지 않아요.

 

 

It is very warm today. 오늘은 매우 따뜻하다.

 

It is Monday today. 오늘은 월요일이다. 

 

It is May 16th today. 오늘은 5월 16일이다. 

 

 

좋은 날씨 

 

It was mild. 온화한 날씨였다. 

 

It was a nice day. 날씨가 좋은 날이었다. 

 

The sun was shining. 해가 비치고 있었다. 

 

Today was a perfect day for a workout. 오늘은 운동하기에 아주 좋은 날씨 였다. 

* workout(명사) 운동 / work out(동사) 운동하다

 

It cleared up. 날씨가 개었다. 

 

The weather has gotten better in the last few days. 지난 며칠동안 날씨가 좋아졌다. 

 

It's been a few days since we've had nice weather. 며칠만에 화창한 날씨로 돌아왔다. 

 

There wasn't a cloud in the sky. 구름 없는 날씨였다. 

 

It was balmy. 상쾌한 날씨였다. 

*balmy 향기로운, 기분 좋은, 상쾌한

 

The weather couldn't be better. 날씨가 더할 나위 없이 좋았다. 

* couldn't be beter 더 이상 좋을 수 없다

 

 

흐리고 변덕스러운 날씨

 

It was dull. 날씨가 우중충했다. 

* dull 무딘, 활기 없는, 흐린

 

It was gloomy. 음울한 날씨였다. 

* gloomy 어둑어둑한, 음울한

 

It was dim. 어둑한 날씨였다. 

* dim 어둑한, 흐릿한

 

Clouds began to cover the sky. 구름이 하늘을 덮기 시작했다. 

 

The weather looked threatening. 잔뜩 찌푸린 날씨였다. 

* threatening 위협적인, (날씨가) 험악한

 

I felt depressed because of the weather. 날씨 때문에 마음이 우울했다. 

* because of + 명사 ~때문에

 

It was likely to rain soon judging from the clouds. 구름이 끼는 것을 보니 금방 비가 올 것 같았다. 

* judging from ~로 판단컨대

 

It rained occasionally in the morning. 아침에는 비가 오락가락했다. 

 

The sky looked like a rain shower was about to pour down. 하늘은 곧 소나기가 쏟아 부을 것만 같았다. 

 

It rained even if the sun shone. 햇빛이 나는데도 비가 내렸다. 

* even if + 주어 + 동사~ (비록) ~일지라도

 

 

기온

 

Today's temperature was 10 degrees Celsius. 오늘 기온은 영상 10도였다.

* Celsius 섭씨 / Fahrenheir 화씨

 

Today's temperature was 10 degrees Celsius below zero. 오늘 기온은 영하 10도였다.

 

The temperature fell all of a sudden. 기온이 갑자기 떨어졌다. 

* all of a sudden 갑자기(=suddenly)

 

The temperature dropped to 10 ℃ below zero. 기온이 영하 10도까지 떨어졌다. 

 

Today's high temperature was 35 ℃. 오늘의 최고 기온은 35도였다. 

* high 최고 기온

 

Today's low temperature was 5 ℃ below zero. 오늘의 최저 기온은 영하 5도였다. 

* low 최저 기온

 

The wind chill index was 20 ℃ below zero. 체감 기온이 영하 20도 였다. 

* wind chill index 체감 온도

 

---

 

우리가 일기를 쓰게 되면 계속 같은 표현만 

반복적으로 사용하게 되는데요, 

 

다양한 표현들을 사용하면서 

내 것으로 만드는 연습이 필요합니다. 

 

다음에는 하루 일과에 대한 표현들을 

살펴 보겠습니다.